Prenons l'exemple ci-contre d'un filtre passifs 3 voies (il sépare le signal d'entrée en trois signaux de sortie, grave, médium, et aigu).
Il suffit de connecter sur l'entrée, le câble de sortie haut-parleur venant de l'autoradio ou de l'ampli (le signal ici est complet).
Branchez ensuite le tweeter sur la sortie tweeter, le médium sur la sortie médium et le reproducteur de grave sur la sortie woofer.
Si vous décidez de placer un filtre avec un amplificateur, placez toujours le filtre après l'amplificateur (juste avant les haut-parleurs) et non pas entre l'autoradio et l'ampli. Ceci afin de minimiser les parasites, bruits et compagnie